Twee geht von einer einfachen Beobachtung aus: Unterrichtsvorbereitung im Sprachunterricht kostet Stunden, und vieles davon ist Routine. Die Plattform bündelt KI-Funktionen rund um über 40 wiederkehrende Aufgaben des Sprachunterrichts – einen Text zu einem Thema schreiben, einen Dialog erzeugen, eine Zuordnungsübung bauen, Wörter durch Lücken ersetzen, offene Verständnisfragen formulieren, Vor- und Nachteile auflisten oder Zitate und Fakten für den Einstieg finden. Jedes Ergebnis lässt sich auf ein GER-Niveau von A1 bis C2 einstellen; laut Anbieter werden rund zehn Zielsprachen unterstützt.
Neben dem Erzeugen übernimmt Twee auch Ausgabe und Rückmeldung. Ergebnisse lassen sich als PDF oder Word exportieren, nach Google Docs oder Google Forms senden oder als interaktive Twee-Aufgabe per Link teilen. Die KI-Bewertung korrigiert Schülerantworten – auch freie Textantworten und Lückentexte – und gibt Feedback zurück; genau diesen Punkt nennen Lehrkräfte als größte Zeitersparnis. Ein Verwaltungsbereich bündelt Unterrichtsplanung, Aufgabenorganisation, Schülerkonten und Klassenlisten.
Zusätzlich veröffentlicht Twee kostenlose, fertige ESL-Unterrichtspläne und Grammatikarbeitsblätter im selben GER-konformen, interaktiven Format. Zielgruppe sind Privatlehrkräfte, Schullehrkräfte, Ausbilderinnen und Ausbilder sowie Sprachschulen mit heterogenen Gruppen.