Editaimg se présente comme un éditeur d'images IA tout-en-un qui s'ouvre dans le navigateur et s'utilise sans installation. Les fonctions se répartissent en deux familles : les outils pour vendeurs (photographie produit par IA, retouche de bijoux, modification des prix et badges promo, changement de couleur) et les outils portrait et ludiques (ajouter une personne à une photo, ouvrir des yeux fermés, corriger les dents, tester des coiffures, effets baiser et neige). L'édition passe par un champ de prompt : on importe une image, on décrit la modification en langage naturel, on choisit un rapport d'aspect et une résolution, et le résultat s'affiche à côté de l'original.
Au-delà de la génération, Editaimg couvre des tâches de nettoyage concrètes : suppression de fonds, retrait d'objets et de personnes indésirables, effacement des reflets et de la poussière sur les photos de montres, et un outil de suppression du filigrane Gemini qui s'exécute dans le navigateur. Le traducteur d'images traite le texte intégré en plus de 130 langues en cherchant à préserver la typographie et la mise en page, tandis que l'upscaler double la résolution tout en conservant texture et détails.
Le modèle repose sur des crédits, sans abonnement. On achète un pack unique (Basic, Standard ou Pro) et les crédits n'expirent pas. Les générations passent par une file prioritaire, et la connexion au compte conserve l'historique des retouches et des résultats précédents.