Replai a débuté comme extension de navigateur pour rédiger des réponses sur les réseaux sociaux, puis s'est repositionné autour de l'e-mail. Aujourd'hui, la promesse est simple : un assistant e-mail par IA qui écrit avec votre voix plutôt qu'avec une voix d'assistant générique. Vous connectez Gmail ou Outlook, laissez Replai étudier des exemples d'e-mails que vous avez envoyés, et il construit une « identité de réponse » — un profil de votre ton, de la longueur de vos phrases, de vos expressions habituelles et de votre formule de politesse.
À partir de là, il agit sur trois fronts. Sortant : il rédige des réponses et des e-mails complets pour que vous éditiez au lieu de partir d'une page blanche. Entrant : il classe tout en Priorité, Réponse requise, Pour information et Se désabonner, ce qui réduit le volume que vous ouvrez réellement. Et pendant les appels : il enregistre et transcrit les réunions, puis produit des notes partageables avec un résumé des décisions et des prochaines étapes.
Il faut préciser ce que Replai n'est pas. Il n'envoie pas à votre place ; vous restez dans la boucle et appuyez sur envoyer. L'entreprise souligne aussi qu'il n'apprend que des e-mails que vous partagez explicitement, ce qui compte vu la sensibilité d'une boîte de réception. Un générateur de réponses gratuit et sans compte est un moyen judicieux de juger la qualité avant de connecter quoi que ce soit. Pour celles et ceux qui se noient dans les e-mails tout en voulant des brouillons qui sonnent humains, il vise un problème précis et réel.
