TextGears est un service d'analyse linguistique bâti autour d'un moteur qui cherche les coquilles, les fautes de grammaire et les problèmes de style plutôt que de simplement signaler les mots inconnus. Outre la correction, il évalue la lisibilité selon des normes reconnues, mesure la richesse lexicale de l'auteur et note le texte selon plusieurs critères de correction, ce qui aide à juger de l'effet d'un écrit sur les lecteurs.
Le produit a deux visages. Un vérificateur web gratuit permet de coller un texte et de lancer relecture, reformulation ou traduction dans le navigateur, avec des langues comme l'anglais, le français, l'allemand, le portugais, le russe, l'italien, l'arabe, l'espagnol, le japonais, le chinois et le grec. Derrière se trouve une API commerciale utilisée par des centaines d'entreprises traitant des millions de requêtes par jour, avec des formules échelonnées selon le volume mensuel de requêtes et le nombre de caractères traduisibles ou reformulables.
À noter que TextGears distingue les formules standard des formules dopées à l'IA : l'analyse par IA améliore nettement la qualité de correction mais prend en charge moins de langues, ce qui laisse le choix entre étendue linguistique et précision. Les serveurs sont en Estonie, à Singapour et aux États-Unis, permettant aux clients de l'API de choisir un cluster proche ou de basculer en cas d'incident. Un programme éducatif offre des remises importantes aux étudiants, enseignants et universités, et une approche conforme au RGPD s'appuie sur un SLA et des conditions publiés.