O Twee parte de uma ideia simples: preparar aulas de idiomas consome horas e boa parte desse trabalho é repetitiva. A plataforma reúne recursos de IA em torno de mais de 40 tarefas típicas da sala de aula de idiomas: escrever um texto sobre um tema, criar um diálogo, montar um exercício de associação, trocar palavras por lacunas, formular perguntas abertas de compreensão, listar prós e contras ou buscar citações e curiosidades para um aquecimento. Cada resultado pode ser ajustado a um nível CEFR de A1 a C2 e, segundo a empresa, há suporte a cerca de dez idiomas-alvo.
Além de gerar, o Twee cuida da entrega e do feedback. As criações podem ser exportadas em PDF ou Word, enviadas para o Google Docs e o Google Forms, ou compartilhadas como tarefas interativas do próprio Twee por meio de um link. A camada de avaliação com IA corrige as respostas dos alunos, incluindo as discursivas e as lacunas, e devolve comentários; é a parte que os professores mais citam como economia de tempo. Uma área de gestão reúne planejamento de aulas, organização de tarefas, contas de alunos e listas de turma.
O Twee também publica planos de aula de ESL e folhas de gramática gratuitos e prontos, no mesmo formato interativo alinhado ao CEFR. O público são professores particulares, docentes escolares, formadores de professores e escolas de idiomas com turmas de nível misto.